Song Wang Meng Yu Gui Shan Yin

送王孟玉归山阴

Huai Na Xue La Yun Rao Shu ，Wang Lang Ming Bian Lie Hu Tu 。

淮南雪落云绕戍，王郎鸣鞭猎狐兔。

Wen Jun Ben Shi Shan Yin Ren ，He Bu Bian Zhou Shan Xi Qu 。

问君本是山阴人，何不扁舟剡溪去。

Ren Sheng Le Shi Jiang Mo Tong ，Zhi Jun Ci Xin Ru Tai Kong 。

人生乐事将无同，知君此心如太空。

Zhi Jin Qu Ta Long Wei Dao ，Ye Shi Han Jiang Suo Li Weng 。

只今去踏龙尾道，也似寒江蓑笠翁。

Jian Hu Yi Qu He Hua Pu ，Jun Bu Gui Lai Hua You Yu 。

鉴湖一曲荷花蒲，君不归来花有语。

Jiu Zhai Ying Tian Zhu Ji Gan ，Dao Jia Bu Jiao Qiu Ru Hu 。

旧宅应添竹几竿，到家不觉秋如许。

Shi Nian Xue Li Kan Huai Na ，Ju Mi Neng Zuo Huai Na Shan 。

十年雪里看淮南，聚米能作淮南山。

Chou Bian Miao Chu Xu Ji Tu ，Zheng Zi Bu Rong Xiu Zhu Jian 。

筹边妙处须急吐，政自不容修竹间。

Ren Dao Chang Jiang Mo Liu Yue ，Ri Guang Zheng She Qing Lu Xie 。

人道长江无六月，日光正射青芦叶。

He Yi Zeng Jun Zhuo Yan Re ，Xue Ji Shi Shi Ji Jin Xue 。

何以赠郡濯炎热，雪即是诗计进雪。