Ti Xiang Shan Xian Qi Xia Guan Ying Zhen Ting Jian Zhu Chi Zhang Ruo Shi ·Mo Yu Cong Zhong Wu Si Yan

题象山县栖霞观应真亭简住持张弱士·万玉丛中屋四檐

Mo Yu Cong Zhong Wu Si Yan ，Liu Hua Shi Hou Xiao Xian Ran 。

万玉丛中屋四檐，柳花时候笑掀髯。

Shei Jiang Hai Shang Shan Qian Dian ，Ji Zuo Ren Jian Hua Yi Jian 。

谁将海上山千点，纪作人间画一缣。

Yao Zao Wei Han Dan Ke Lian ，Chun Feng You Li Jiu Yi Tian 。

药灶未寒丹可炼，春风犹力酒宜添。

Tou Ping Quan Leng Mo Ren Zhuo ，Shu Yu Huang Guan Zi Yang Tian 。

透瓶泉冷无人酌，输与黄冠自养恬。