Gu Yu Xiong Jie Shi

古愚兄戒食

You Mei Zhe Ting Hua ，Jin Wu Zong Niu Yang 。

有美者庭花，谨毋纵牛羊。

Fang Bao Yi Fang She ，Ji Xie He Xiang Xiang 。

方苞亦方折，其叶何详详。

Dui Du Zai Wu Xiong ，Yi Shi Bu Wo Wang 。

敦笃哉吾兄，一食不我忘。

You Jiu Ji Xu Wo ，You Yi Jia Yao Jiang 。

有酒既醑我，又以嘉肴将。

Gan Xiong Ci Yi Hou ，Qi Feng Qian Nian Shang 。

感兄此意厚，起奉千年觞。

He Yi Bao Jia Hui ，Zuo Shan Tian Liao Xiang 。

何以报嘉惠，作善天聊祥。