Zhu Ke Shao Qu Qiu Hu Zong Sa Ming Nian Xia Dang Jian Ji Jin Ji Ji Yi Zhe Yi

朱可绍去秋许棕靸明年夏当见寄今及期矣辄以

Liao Yang Gong Dian Lao Ye Cha ，Jiu Tou Ning Ning Fa Suo Suo 。

寥阳宫殿老夜叉，九头狞狞发髿髿。

Chao Mu Ba Ben Bu Man Shu ，Zhe Shou Feng Shan Shan Xia Hua 。

朝暮拔本不满数，谪守凤山山下花。

Hu Sheng Yi Shi Re Yu Zi ，Qiu Feng Tou Ding Zhi Fu Pa 。

忽生蚁虱若鱼子，秋风透顶栉复爬。

Fu Jun Qi Yu Ju Shi Jue ，Lv Sheng Han Dai Shang Shu Jia 。

夫君岂鬻居士屩，履声汉代尚书家。

Bu Xian Ru Fa Wu Wo Zhi ，Jie Xie Yuan Sheng Xiao Yu Ma 。

不嫌汝发污我趾，结鞋远胜萧与麻。

Huang Huang Huo Lun Zhao Mo Ye ，Hen Bu Chi Jiao Ta Xue Che 。

煌煌火轮照万野，恨不赤脚踏雪车。

Shi Jian Nai Dai Du He Shi ，Huang Chen Mei Kua Han Tou Xue 。

世间褦襶独何事，黄尘没骻汗透靴。

Lao Fu Liang Bin Yi Xiao Sa ，Xie Qu Xiang Mao Bian Wu Sha 。

老夫两鬓亦萧飒，谢去相帽便乌纱。

Yuan Yan De Ci Chen Qing Shuang ，Su Nuo Jin Yi Ji Ji Gua 。

愿言得此称轻爽，宿诺今已期及瓜。

Shi Dang Bu Wa Cong Ci Shi ，Shang Xia Yun Men Hai Re Ye 。

誓当布袜从此始，上下云门还若耶。