Ji Jian Dong Lu Zhao Zan Fu Zhi Guan Hu Na

寄饯东麓赵赞府之官湖南

Yi Xi Ming Zou Chuang Cao Lu ，Huan Ran Ba Jiu Hua Jin Ji 。

忆昔鸣驺闯草庐，欢然把酒话襟期。

Zi Cong Liu Yue Mei Fen Hou ，You Shi Chong Yang Jie Guo Shi 。

自从六月袂分后，又是重阳节过时。

Jiang Zuo Ying Xian Gu Zuo Yi ，Hu Na Song Zhu Zhu E Shi 。

江左英贤姑佐邑，湖南松竹助哦诗。

Jian Wei Bu Ji Kong Chou Chang ，Tang Huo Feng Mei Ji Yi Zhi 。

饯违不及空惆怅，傥或逢梅寄一枝。