Song Yang Shi Zhi Di Ju Hu Na

送杨似之提举湖南

Zuo Ri You Ke Qu Fen Fu ，Jin Chao You Ke Lai Lan Pei 。

昨日有客去分符，今朝有客来揽辔。

Jue Ya Duo Jin Sun Ke Qu Li ，Song Ke Yan Zhi Lao Jiang Zhi 。

蕨芽掇尽笋可屈刂，送客焉知老将至。

Ru Ya Feng Liu Neng You Ji ，Na Gong Xian Sheng Mo Nai Shi 。

儒雅风流能有几，南宫先生无乃是。

Shi Nian Bu Fu Meng Peng Shan ，Mo Li He Wei Ge Xiang Shui 。

十年不复梦蓬山，万里何为隔湘水。

Xie Gong Kui Ran De Guan Er ，Yan Gong Ling Xiu Tian Xia Shi 。

叶公岿然地官贰，颜公领袖天下士。

Xing Lian Lang Shu You Yu He ，Ci Di Zhu Gong Ji Lian Ru 。

星联郎署尤与何，次第诸公迹连茹。

Yi Shi Tai Sheng Jiu Ming De ，Shi Jian Ban Hang Yi San Si 。

一时台省旧名德，十见班行已三四。

Ke Ling Pu Ma Bing Cui Wei ，Du Bao Lan Sun Diao Qiao Cui 。

可令仆马病崔嵬，独抱兰荪吊憔悴。

Yu Qiao Hun Ji Shan Qiong Chu ，Gu Gu Ken Lin Ren Bu Ji 。

渔樵混迹山穷处，故故肯临人不记。

Jiu Ban Ting Bei Wen Xu Fa ，Ye Lan Bing Zhu Wei Wen Zi 。

酒半停杯问须发，夜阑秉烛微文字。

Duo Shi Ke Jian Tong She Jie ，Mo Shi Yao Kan Fang De Yi 。

多时渴见痛折节，万事要看方得意。

Xian Sheng Hang Yi Hu Gan Quan ，Qing Zi Ci Xin Fu Da Yi 。

先生行矣扈甘泉，请自此心扶大议。