Song Li Chu Shi Na Gui

送李处士南归

Jia Che Kua Ma Sheng Cao Cao ，Chang Jian Kuo Pei Heng Man Chao 。

驾车跨马声嘈嘈，长剑阔佩横满朝。

Chen Ai Zou Qu Yan Fa Lao ，Xian Sheng Jiu Ke De Mo Lao 。

尘埃走趋颜发老，先生久客得无劳。

Ye Lai Qi Wei You Qiu Se ，Gui Xin Nao Yu Qiu Feng Gao 。

夜来气味有秋色，归心闹与秋风高。

Jie Gan Kua Lang Hao Gui Qu ，Bian Zhou Lan Zui Mian Yun Tao 。

揭竿跨浪好归去，扁舟烂醉眠云涛。

Da Xiao Bu Neng Jian Tian Zi ，Wei Shi You Yi Tu Xiao Xiao 。

大小不能荐天子，遗诗有意徒哓哓。