Ci Yun Ma Ju Fu Da Yue

次韵马驹父大阅

Tan Xiao Shi Cheng Ma Shuo Heng ，Pian Shi He Gan Fan Chang Cheng 。

谭笑诗成马槊横，偏师何敢犯长城。

Zong Guan Ru Shuai Lin Rong Mu ，Xiang Xiang Tian Shan Po Di Ying 。

纵观儒帅临戎幕，想像天山破敌营。

Hui Zhi Jing Ming Yan Wu Bei ，Shan Chuan Dan Ya Yang Wei Sheng 。

麾帜精明严武备，山川弹压飏威声。

Lao Lai Zhuang Zhi Hun Xiao Jin ，She Hu Na Shan Kui Bei Ping 。

老来壮志浑消尽，射虎南山愧北平。