Song Qian Dong Yang Yu Ming Fu You E Zhu Gui Gu Lin

送前东阳于明府由鄂渚归故林

Jie Dong Zheng Che Huan Hei Diao ，Ba Xi Feng Yu Zheng Xiao Xiao 。

结东征车换黑貂，灞西风雨正潇潇。

Mao Ling Jiu Bing Shu Qian Juan ，Peng Ze Chu Gui Jiu Yi Piao 。

茂陵久病书千卷，彭泽初归酒一瓢。

Fan Bei Xi Yang Pen Shui Kuo ，Zhao Jing Cang Hai Zeng Shan Yao 。

帆背夕阳湓水阔，棹经沧海甑山遥。

Yan Qin Wei Xie Na Xi Ke ，Bai Shou Ying Chuang Wei Jian Qiao 。

殷勤为谢南溪客，白首萤窗未见招。