Han Shi Dong Cheng Zuo

寒食东城作

Wang Cheng Wu Bai Che Ma Fan ，Chong Wei Dan Mu Fen Jiao Yuan 。

王城五百车马繁，重帷黕幕纷郊原。

You Ren De Yi Xi Guang Jing ，Zi Xun Fu Shu Deng Gao Xuan 。

游人得意惜光景，恣寻复树登高轩。

Ping Wu Yuan Shui Zhi He Hu ，Yan Ru Tiao Tiao Kong Chu Suo 。

平芜远水知何许，眼入迢迢空处所。

Li Hua Dan Yan Liu Si Chang ，Bai Ji Liao Chun Zuo Yan Yu 。

梨花澹豓柳丝长，百计撩春作烟雨。

Ge Ku Sheng Zhong Ban La Hui ，Diao An Xiu 轂Shang Chi Gui 。

歌哭声中半落晖，雕鞍绣轂尚迟归。

Huang Tian Ye Cao Ren Jian Shi ，Shei Xiang Ling Xuan Lei Man Yi 。

荒田野草人间事，谁向令玄泪满衣。