Bei Shan Si Shi Qiao Yin Ci Ji Yi

北山四时招隐辞 其一

Lu Yi Dong Xi Chong Lan ，Nuan Hui Bao Xi Qian Yan 。

绿意动兮崇兰，暖回薄兮千岩。

Nuan Wu Ji Xi Xiu Gu ，Fang Fei Fei Xi Diao Guan Guan 。

暖芜齐兮绣谷，芳菲菲兮鸟关关。

Bu Tao Wu Xi Qu She ，Kou Lan Re Xi Tan Luan 。

步桃坞兮曲折，叩兰若兮檀栾。

Pei Jiu Jing Xi Yao Tiao ，Cai San Xiu Xi 巑Wan 。

佩九茎兮窈窕，采三秀兮巑岏。

Dan Tian Fei Xi Ke Shi ，Xi Mao Xiu Xi Kan Can 。

石田肥兮可莳，溪毛秀兮堪餐。

Fu Rong Mu Xi Xu Yue ，Hao Sheng Yi Xi Xiu Fan 。

赋荣木兮胥悦，浩生意兮修蕃。

Tian Ge Qi Xi Zhao Zha ，Yan She Gu Xi Dan Dan 。

田歌起兮啁哳，殷社鼓兮紞紞。

Shan Zhong Chun Xi Ke Le ，Wang Sun Bu Lai Xi Jian Shei Liu Xi Ta Shan 。

山中春兮可乐，王孙不来兮謇谁留兮他山。