Qiu Huai

秋怀

Hao Hao Men Wai Chen ，Jin Gu Mo Er Qi 。

浩浩门外尘，今古无二岐。

Che Hen Bian Jiu Mo ，De Sang He Yi Shi 。

车痕遍九陌，得丧何已时。

Shang Biao Dong De Lai ，Mo Xie Ci Gu Zhi 。

商飙动地来，万叶辞故枝。

You Zi Gan Yao La ，Hu Qi Liu Nian Bei 。

游子感摇落，忽起流年悲。

Xuan Fa Ri Yi Gao ，Su Yi Ri Yi Zi 。

玄发日以槁，素衣日以缁。

Tian Qu Jiu Mo Li ，Jia Yi Gang Feng Chui 。

天衢九万里，加以刚风吹。

Sui Yue Bu Wo Si ，Zhuang Zhi An Ke Ji 。

岁月不我私，壮志安可期。

Ji Ang Fu Qi Qi ，Qing Zhuang Ge Wu Yi 。

激昂赋七启，清壮歌五噫。

Cai Cai Qiu Yuan Hua ，Dui Jiu Liao Zi Yi 。

采采秋原花，对酒聊自怡。

Jia Ren Ge Ming He ，Xiang Wang Chang Xiang Sai 。

佳人隔明河，相望长相思。