Yu Zhong Tong Guan You Ye Yuan

雨中同官游野园

Mang Le San Nian Zha De Xian ，Bian Cheng Feng Yu Kan Xi Shan 。

忙了三年乍得闲，便乘风雨看溪山。

Ke Lian Guo Yan Shi Duo Shao ，Dou Bu Guan Xin Chun Wang Hai 。

可怜过眼事多少，都不关心春往还。

Lao Zhi Dan Jing Shuang Shang Bin ，Xing Lai Liao Fu Jiu Kai Yan 。

老至但惊霜上鬓，兴来聊复酒开颜。

Ru Jin Bian Zuo You Ren Huan ，Geng Yu Chang Yang Zi Cui Jian 。

如今便作游人唤，更欲徜徉紫翠间。