Chun Feng Ci Ji Wu Wei Dan Bi Jiao

春风辞寄武威石秘校

Chun Feng He Xiao Xiao ，He Yu Fu Jian Xue 。

春风何萧萧，和雨复兼雪。

Che Hua Gong Wei Shen ，Yan Cao Shi Ceng Lie 。

坼花功未深，偃草势曾烈。

Pi Cheng 癡Ai Lao ，Qie Han Dui Qing Zhuo 。

毗城癡爱老，怯寒对清拙。

Cui Yan Ying Xiang Shi ，Nan Yu Tong Gu Lie 。

衰岩影响士，难御同孤劣。

Ao Feng Ren Bu Lai ，Chai Men Yi Xiu Bi 。

鳌峰人不来，柴门亦休闭。

Song Tou Li Shu Xia ，Shi Ba Teng Chuang Nie 。

松头栗鼠下，时把藤牀啮。

Ting Ji Shuang Qin Gui ，Lv Xi Tai Qian Que 。

庭际霜禽归，屡吸苔钱缺。

Yi Dan Chun Feng Xi ，Nuan Ri Sheng Lin Yue 。

一旦春风息，暖日生林樾。

You Jing Pan Dan Shang ，Zhu Qiong Hang Ju Xie 。

幽径磐石上，拄筇行且歇。

Mo Xian Xi Mo Dan ，You Yu Xi Cun She 。

无弦兮莫弹，有语兮存舌。

Leng La Liu Shui Sheng ，Gu Zhi Re Wei Shui ，Diao Can Zao Mei Shu ，Jin Zhi Re Wei Bie 。

冷落流水声，古之若为说，凋残早梅树，今之若为别。

Fu Yang Shen Li Qing ，Fan Yi Chun Feng Qie 。

俯仰身力轻，翻忆春风切。

Wei Wu Chui Que Chen ，Yu Ge Fen Qi Zhe 。

为吾吹却尘，欲革分歧辙。

Wei Wu Chui Que Yun ，Yu Wen Liao Kong Yue 。

为吾吹却云，欲问辽空月。

Bu Zhi Tian De Jian ，Kan Wei Shei Jiao Jie 。

不知天地间，堪为谁交结。