Zhai Zhong Za Xing Shi Shou Yi Zhang Fu Gui Zhuang Jian Can Qi Fei Zhu Yan Wei Yun ·Cheng Tong Ru Xiang Jiao

斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵·成童入乡校

Cheng Tong Ru Xiang Jiao ，Zhu Lao Xi Han Zhang 。

成童入乡校，诸老席函丈。

Tang Tang Han You Gong ，Ying Gai Jin Ke Xiang 。

堂堂韩有功，英概今可想。

Cong Fu You Yan Yuan ，Zao Yi Zhi Zi Yang ，Shi Zhong Lin Chuan Xue ，Li Shou Fei You Dang 。

从父有彦远，早以直自养，始终临川学，力守非有党。

Fen Fen Ming Tuo Shi ，You Ci Zai Ji Sang 。

纷纷名佗师，有泚在其颡。

Er Gong Sheng Qi Cun ，Qian Zai Ke Wei Yang 。

二公生气存，千载可畏仰。