You Ling Yun Feng Da Chen Tong Nian Yun

游凌云峰答陈同年韵

Hang Hang Yu Jin Jian Na Zhou ，Man Yi Ling Yun Jiu Ding You 。

行行欲尽剑南州，满意凌云九顶游。

Zun Zu Lou Tai Yi Chang Xiao ，Jiang Shan Feng Yue Ji Qing Qiu 。

樽俎楼台一长啸，江山风月几清秋。

Gu Ren Sheng Shang Fen Ming Zai ，Tan Shui Bei Ming Ri Ye Liu 。

古人胜赏分明在，滩水悲鸣日夜流。

Mo Li Chong Lai Miao Nan Bi ，Bian Zhou Qu Zhu Zong Cheng Chou 。

万里重来渺难必，扁舟去住总成愁。