Yong Fan Shu Gang Yun Song Chen Liang Gong Tong Nian

用范叔刚韵送陈亮功同年

Ren Wu Xiang Hou Xian ，Guan Ku Gu Duo Shi 。

人物相后先，筦库故多士。

Re Ren Hai Bang Lai ，Qing Wei Zhao Jing Shui 。

若人海邦来，清渭照泾水。

Feng Chen Bu Zi Dan ，Yuan Ye Zheng Zai Ci 。

风尘不自惮，远业正在此。

Lin Shen Lan Kui Fang ，Bo Dong Jin Dan Zhi 。

林深兰葵芳，波动金石止。

San Nian Yi He Zhong ，Yi Xiao Liao Fu Er 。

三年亦何中，一笑聊复尔。

Tian Feng Jin Fu Yao ，Shi Zuo Jiu Mo Li 。

天风今扶摇，势作九万里。

Wei Ling You Peng Shan ，Yi Ge Zuo Huai Shi 。

未令游蓬山，亦合佐槐市。

Fu Gui Shan Yi Ren ，Xu Gong Zhi Ru Shi 。

富贵善移人，须公直如矢。

Ping Sheng Shi Nian Shu ，Xi Jian Xi Jian Chi 。

平生十年书，喜见习鉴齿。

Shao Liu Geng Chong Rong ，Chun Lao Jian Fang Li 。

少留更舂容，春醪荐鲂鲤。