Za Shi ·Pian Pian Yun Jian Diao

杂诗·翩翩云间鸟

Pian Pian Yun Jian Diao ，Cui Yu Guang Wei Rui 。

翩翩云间鸟，翠羽光葳蕤。

Jie Chao Zhan Yuan Lin ，Yi Yu Shen Jing Ji 。

结巢占远林，意与深静期。

Mang Biao Hu Hao Nu ，Mo Mu Mo Ting Zhi 。

盲飚忽号怒，万木无停枝。

Ji Yao Bu Rong Xi ，Bo Dang Gu Chao Wei 。

欹摇不容息，簸荡孤巢危。

Xia Di Kun Nei Gang ，Yu Shu Wei Xian Zi 。

遐睇昆内冈，玉树蔚仙姿。

Ming Hai Jie Zhen Dang ，Xiu Li Ying Bu Yi 。

溟海皆震荡，秀立影不移。

Kong Huai Gao Ju Xin ，Gan 歎Gu Yi Chi 。

空怀高举心，感歎鼓翼迟。