Deng Yue Yang Lou

登岳阳楼

Hu Mian Ceng Shou Yu Lou Kai ，Lang Sheng Qian Li Ji Ben Lei 。

湖面层收雨露开，浪声千里急奔雷。

Cao Ying Yun Meng Qiu Guang Qu ，Fan Dai Heng Yang Xiao Se Lai 。

草迎云梦秋光去，帆带衡阳晓色来。

Di Zi Bu Gui Lin Xie Xia ，Chu Hun Kan Diao Mu Hong Ai 。

帝子不归林叶下，楚魂堪吊暮鸿哀。

Ji You Dao Ci Pian Zeng Gan ，Kuang Dao Chang Sha Fang Zhu Cai 。

羁游到此偏增感，况悼长沙放逐才。