Song Wang Yu Jiao Shou

送王郁教授

Yin Shan Duo Feng Ai ，Bai Ri Xia Yu Bao 。

阴山多风埃，白日下雨雹。

Jun Zi He Bi Lou ，Shi Qi Jian Chun Piao 。

君子何必陋，士气见淳朴。

Ba Jiang Yi Neng Sao ，Lan Ling Shan Wei Xue 。

巴江亦能骚，兰陵善为学。

Si Wen Sui Suo Hua ，Hou Bei Yang Xian Jiao 。

斯文随所化，后辈仰先觉。

He Yi Huai Mei Zhi ，Yin Yin Han Shan Pu 。

褐衣怀美质，隐隐含山璞。

Xian Sheng Lai He Chi ，Xuan Xiu Dai Zhui Zhuo 。

先生来何迟，绚秀待追琢。

Ban Yu Hang Bu Nan ，Shuang Yan Du Yun Miao 。

板舆行不难，双雁度云邈。

Wei Xian Yi Dan Shu ，Po Sheng Wu Ding Wo 。

未嫌一箪蔬，颇胜五鼎渥。

Jiao Ren Ci Ji Ben ，He Yi Dian Jin Jiao 。

教人此其本，何异垫巾角。

Wo Xi Kun Ji Yan ，Wei Zi De Miao Zhuo 。

我昔困虀盐，为子得妙斲。

Wang Ming Gong Xiao Zhi ，Zheng Yao Kui Dian Le 。

王明躬孝治，正要夔典乐。

Xiao Shi Tai Ge Zi ，Hai Lai Shi Jing Wo 。

小试台阁资，还来侍经幄。