Ci Yun He Zhi Shi Li Dian Cheng Yin Jian Ji Zhi Shen Yin Yi Ji Zeng

次韵和致仕李殿丞寅见寄之什因以纪赠

Xiang Guo Chi Ming Ji Shi Chun ，Ming Gao Yi Dan Jiu Tian Wen 。

乡国驰名几十春，鸣臯一旦九天闻。

Xiang Luan Qi Ji Ceng Wei Li ，Jin Ding Diao Mei Wei Zhi Jun 。

翔鸾栖棘曾为吏，金鼎调梅未致君。

Bai Li Xiang Lei Xian Liu Liu ，Pian Yan She Yu Ya Yun Yun 。

百里象雷嫌碌碌，片言折狱厌云云。

Shi Ming Yi Shi Ji Kang Le ，Bi Li He Ceng Jian You Jun 。

诗名已是齐康乐，笔力何曾减右军。

Kang Biao Hu Ran Gan Feng Yi ，Bi Yi Shu Yu Xie Ren Qun 。

抗表忽然干凤扆，拂衣殊欲谢人群。

Dou Yuan Liang Yuan Kang Wei Fu ，Ju Mian Zhong Shan Bei Le Wen 。

都缘梁苑慷为赋，且免钟山被勒文。

Qing Ye Du Yin Niu Zhu Yue ，Gao Qiu Shi Wang Di Xiang Yun 。

清夜独吟牛渚月，高秋时望帝乡云。

Li Ting Bing Xun Men Yu Cheng ，Lan Wan Chuan Fang Qi Yi Xun 。

鲤庭禀训门逾盛，兰畹传芳气益薰。

Jin Shi Yuan Yi Hong Jing Ce ，Zhi Gou You Diao Chu Jiang Fen 。

尽室远依洪井侧，直钩犹钓楚江濆。

Xi Shan You Le Ying Xu Er ，Dai Kan Ni Jing Ru Zi Fen 。

西山有乐应须铒，待看蜺旌入紫氛。