Gu Dao Shi Wang ，Di Zi Feng Shu Bo Qi Ming Yu Xi Mei ，Yin Fu Hu Zeng

顾道士亡，弟子奉束帛乞铭于袭美，因赋戏赠

Tong Chu Zhen Fu Shao Wei Lang ，Jun Yu Chou Hao Ke Bian Fang 。

童初真府召为郎，君与抽毫刻便房。

Yi Wei Shen Xian Tong Hu Guo ，Bu Fang Cai Li Shi Ban Yang 。

亦谓神仙同许郭，不妨才力似班扬。

Bi Yu Huang Juan Ci You Miao ，Chou Yi Shuang Jian Jia Wei Dang 。

比于黄绢词尤妙，酬以霜缣价未当。

Wei Wo You Wen Mo Mai Chu ，Bi Feng Xiao Jin Mo Chi Huang 。

唯我有文无卖处，笔锋销尽墨池荒。