Liang Shan Liu Zhi Can Yuan Ting

梁山刘制参园亭

Liu Hou Jia You Xiang Ye Tang ，Dong Dou Jiu Di Cheng Zhong Yang 。

刘侯家有相业堂，东都旧第城中央。

Jian Na Can Mou Jin Ri Fa ，Guan Ban Ju Fu Shang Shu Lang 。

剑南参谋今日发，官班且复尚书郎。

Mai Tian Zhu Shi Pan Long Xia ，Gui Men Xiao You Shi Yi Xiang 。

买田筑室蟠龙下，闺门孝友师一乡。

Hao Yuan Shi Mu Dang Dao Ru ，Lu Zhu Mo Ge Chan Tian Chang 。

好园十亩当道入，绿竹万个搀天长。

Chi Ting Mian Shi Ge You Qu ，Hua Mu Shou Chong Xin Cheng Hang 。

池亭面势各有趣，花木手种新成行。

Ke Lai Hu Jiu Jing Liu Yin ，Xiao Huan Miao Wu Gong Chi Shang 。

客来呼酒径留饮，小鬟妙舞工持觞。

Ren Sheng Kuo Yi Dan Ru Ci ，He Yong Chen Tu Fen 劻Rang 。

人生适意但如此，何用尘土纷劻勷。

Wo Lai Du Xia Wu Shi Ri ，Shan Shen Lu E Shen Can Shang 。

我来度峡五十日，山深路恶神惨伤。

Yan Ming Ci Bang Mo Dan 壩，Kuang Feng Hao Shi Kong Chang Yang 。

眼明此邦万石壩，况逢好事空徜徉。

Ye He Liao Zhong Zui Qing Jue ，La Mei Shui Xian Fang Long Xiang 。

野鹤寮中最清绝，蜡梅水仙方弄香。

Wei Gong Yi Zui Chu Men Qu ，Zhu Gong Mei Shou Chang Kang Jiang 。

为公一醉出门去，祝公眉寿长康强。