Ji Guan

鸡冠

Wo Chu Chong Ji Guan ，Ji Xiao Nai Hao Mang 。

我初种鸡冠，其小乃毫芒。

Ceng Wei De Ji Shi ，Hu Yi Guo Wo Chang 。

曾未得几时，忽已过我长。

Gen Zhu Ji Wei Da ，Zhi Xie Yi Kai Zhang 。

根株既猥大，枝叶亦开张。

Tu Hua Ling Chao Xi ，Sheng Yi Shu Wei Yang 。

吐花凌朝曦，生意殊未央。

Yin Feng Zi Xi Lai ，Can Dan Qu Qing Shuang 。

阴风自西来，惨淡驱清霜。

Yi Ye Hu Bian Gu ，Xie Wei Hua Yi Huang 。

一夜忽变故，叶萎花已黄。

Dang Ci Fan Cheng Shi ，Wei Er Shang Hu Shang 。

当此繁盛时，为尔赏壶觞。

Ji Jin Nai Fu Cao ，Hao Wan An Ke Chang 。

及今乃腐草，好玩安可常。

Hu Tong Jin Jian Ba ，Xi Kong Jian Ta Shang 。

呼童尽剪拔，昔恐践踏伤。

Ting Chu Shao Kuang Kuo ，Er Mu Jia Qing Liang 。

庭除稍旷阔，耳目加清凉。

Zhu Zhi Jiu Meng Bi ，Jiong Li Du Cang Cang 。

竹枝久蒙蔽，迥立独苍苍。