Duan Ge Hang ·Guan Yi Mian Bu Ke Yi Fu Guan

短歌行·冠一免不可以复冠

Guan Yi Mian Bu Ke Yi Fu Guan ，Men Yi Du Bu Ke Yi Fu Kai 。

冠一免不可以复冠，门一杜不可以复开。

Shan Lin Wu Wu Dan Qi Si ，Tai Sheng Gun Gun Xu Ke Ai ！

山林兀兀但俟死，台省衮衮吁可哀！

Ju Cai Dao He Yi Yi Yi ，Mo Niu Yu Wan Zhen Nan Zai ！

巨材倒壑亦已矣，万牛欲挽真难哉！

A Fang Tong Ren Ji Chong Ge Qian Dan ，Hui Shou Bian Hua Wei Feng Ai 。

阿房铜人其重各千石，回首变化为风埃。

Wu Cao Fu Cui Bu Zi Wu ，Nai Yu Guan Jian Chang Cui Wei 。

吾曹浮脆不自悟，乃欲冠剑常催嵬。

Quan Jun Yin Wu Yong Bei Zhuo ，Dan Dang Shou Di Bei Dou Kui ，Yi Gan Dong Hai Jian Peng Lai ，An Yong Fu Shou Wei Di Cui ！

劝君饮勿用杯酌，但当手提北斗魁，挹乾东海见蓬莱，安用俛首为低摧！