Ye Wen Yu Sheng Fu Gu Feng Shi Zhao Shi Jun Qi Yu Zhi Yi Ri Ye

夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也

Shan Zhai Dao Ren Meng Hun Qing ，Meng Zhong Xi Xiang Hu Ke Ting 。

山斋道人梦魂清，梦中细响忽可听。

San Xia Liu Quan Chu You Yin ，Mo Can Shi Ci Chun Xie Sheng 。

三峡流泉出幽隐，万蚕食此春叶声。

You Yi Xiang Ru Ye Bing Ke ，Xie Yan Luan Fei Dan Ding Ming 。

又疑相如夜病渴，蟹眼乱沸石鼎鸣。

Hu Tong Qi Shi Guo An Zai ，Yun Shi Si Yan Gan Yu Qing 。

呼童起视果安在，云是四檐甘雨倾。

Yu Shi Huo Liu Zhi San Ri ，Tian Zhao Zheng Zuo Gui Zong Heng 。

于时火流祗三日，田兆正作龟纵横。

Zuo Chao Tai Shou Bai Tan Xia ，Wu Long Feng Ming Yun Lei Jing 。

昨朝太守拜坛下，五龙奉命云雷惊。

Xiao Er Fang San Xi Yi Qu ，Shen Gu Ba Ji Wu Wu Ting 。

小儿放散蜥蜴去，神鼓罢击巫舞停。

Tian Weng Fan Gou Chu Sheng Shui ，Fu Zi Tian Bian Xiao Xiang Ying 。

田翁翻沟出胜水，妇子田边笑相迎。

Shang Liang Jin Sui Wo Niang Jiu ，Shi Jian Zhi Ri Dang Yun Ping 。

商量今岁我酿酒，是间指日当云平。

Chu Zhai Yi Bao Xiang Mo Lv ，Ma Fu Wo Kan Qiu Feng Sheng 。

出斋一饱想无虑，摩腹卧看秋风生。