Bing Quan

病犬

Quan Yi Shou Yu Yong ，Lao Bei Jiang He Wei 。

犬以守御用，老惫将何为。

Liang Qiang Lie Wu Hang ，Lei Ran Bao Ke Ji 。

踉跄劣於行，累然抱渴饥。

Zhu Ren En Yi Yi ，Wu Wei Sheng Dou Zi 。

主人恩义易，勿为升斗资。

Mian Mian Bu Ken Qu ，You Re Lian Fan Li 。

黾勉不肯去，犹若恋藩篱。

Tu Kuai Yi De Cheng ，Peng Pao Zai Xu Si 。

屠脍意得逞，烹庖在须斯。

Zao Tang Gu Fei Yi ，Tun Shi Tong Yi Shi 。

糟糖固非意，豚矢同一时。

Nian Xi Chu De Chong ，Qing Jiang Chan Qiu Si 。

念昔初得宠，青缰缠球丝。

Si Yang Hou Ji Bao ，Dong Zhi Chang Xiang Sui 。

饲养候饥饱，动止常相随。

Hu Yun Bu Zhong Shi ，Wei Zhu Zai Cui Chi 。

胡云不终始，委逐在衰迟。

Quan Si Bu Zu Dao ，Gu Wei Zhu Ren Bei 。

犬死不足道，固为主人悲。