Bei Shan Hui Yin

北山会饮

Si Wei Ming Chuang Xiang Wu Sai ，Jiu She Bo Li Cheng Hu Po 。

四围明窗香雾塞，酒射玻璃成琥珀。

Mo Duo Zhuo Wo Xian You Yan ，Xu Shi Ci Gong Wei E Ke 。

无多酌我先有言，须识次公为恶客。

Chang Jing Qi Wen Hu Hai Kuan ，Yan Shu Ding Zhi Xiong Ci Zhai 。

长鲸岂问湖海宽，偃鼠定知胸次窄。

Hou Yuan Za Hua Ru Jin Ca ，Feng Yu Dian Kuang Na Ke Ce 。

后园杂花如锦拆，风雨颠狂那可测。

Zhu Ren Yu Bin Ning Ai Jiu ，Wu Yi Bei Ji Dang Yi Dan 。

主人娱宾宁爱酒，勿以杯计当以石。

Jun Tu Ji Gui Gao Ke Ran ，Re Yu Liu Chun Gu Mo Ce 。

君图继晷膏可燃，若欲留春古无策。