Mei Zhou Jie Jing Ting

眉州借景亭

Wei Ting Jie Jing Yin Hu Shang ，Yuan You Shi Ren Han Mo Xiang 。

巍亭借景引壶觞，元佑诗人翰墨香。

Cang Xia Lei Ting Long Yi Qi ，Bi Ya Yan Yu Bao Wen Zhang 。

苍峡雷霆龙意气，碧崖烟雨豹文章。

Ge Lin Xiu Zhu Juan Juan Jing ，Ga Dao Ku Sang Ran Ran Huang 。

隔邻修竹娟娟静，夹道枯桑冉冉黄。

Shui Fan Lian Long Yan Ying Dao ，Feng Chui Cheng Die Jiao Sheng Chang 。

水泛帘栊檐影倒，风吹城堞角声长。

Ba Tong Jie Shu Ge Reng Jun ，Shu Nv Yao Jiao Wu Yi Kuang 。

巴童结束歌仍俊，蜀女腰脚舞亦狂。

Qian Gu Xiang Wang Weng Ji Zai ，Mei Shan Cao Mu You Hui Guang 。

千古相望翁季在，眉山草木有辉光。