Qiu Xing Jiu Shou Ji Jiu Ni Bai Le Tian

秋兴九首其九拟白乐天

Bu Yin Shuang Xie Ci Lin Qu ，De Dang Shan Weng Wei Jiao Qiu 。

不因霜叶辞林去，的当山翁未觉秋。

Bei Li Jiu Qian Fan Lv Suo ，Na Zhou Shi Zhai Lan Pin Chou 。

北里酒钱烦屡索，南州诗债懒频酬。

Yu Ge Jin Lv Xiu Gong Fen ，Ni Cha Huang Hua Bi Bai Tou 。

欲歌金缕羞红粉，拟插黄花避白头。

De Shi Deng Lin Hao Shi Jie ，Deng Xian Shou She Hu Duo Chou 。

底事登临好时节，等闲收拾许多愁。