Tong Shen Quan Xian Wei You Hai Hui Yuan Deng San Hui Ge You Huai Han Zhou Tong Guan

同神泉县尉游海惠院登三惠阁有怀汉州同官

Chu Guo You Xun Ou Yi Xin ，Chu Lai You Wei Tan Li Qun 。

出郭幽寻偶一欣，初来犹未叹离群。

Shei Zhi Xiao Si Xuan Huang Ye ，Que You Ceng Lou Cha Mu Yun 。

谁知萧寺悬荒野，却有层楼插暮云。

Yan Wai Yao Cen Reng Yin Yin ，Feng Bian La Xie Geng Fen Fen 。

烟外遥岑仍隐隐，风边落叶更纷纷。

Tian Han Ri Bao Niu Yang Xia ，Rao Shu Gui Ya Bu Ren Wen 。

天寒日薄牛羊下，绕树归鸦不忍闻。