Ji Huai Zi Yun Xiong

寄怀子云兄

Chang Nian You Huan Yi Kan Jie ，Yu She Mo Tian Qi Shi Jia 。

长年游宦已堪嗟，寓舍无田岂是家。

Mu Zi Fen Fei Hai Sui Huan ，Di Xiong Xiang Wang Ge Tian Ya 。

母子分飞还岁换，弟兄相望各天涯。

Chen Ai Yue Shi Dan Xin Zai ，Zhu Mo Ying Ren Liang Bin Hua 。

尘埃阅世丹心在，朱墨萦人两鬓华。

Wen Dao Guo Ting Xin Ku Li ，Kai Shu Kong You Lei Heng Xie 。

闻道过庭新哭鲤，开书空有泪横斜。