Guan Hao Zhai Yang Xian Sheng Xie Hou Xi Liu Xian Sheng Bai He Wei Jiao Shu Tong Chuan Na

观浩斋杨先生偕后溪刘先生白鹤魏校书潼川南

Yi Ri Bu Jian Ru San Qiu ，Ren Ru Xiang Pu Chun Feng Lou 。

一日不见如三秋，人如湘浦春风楼。

Wei Tu Cui Wei Ban Jiu She ，Mo Shi Bian Mie Shui Yi Ou 。

危途崔嵬坂九折，万事变灭水一沤。

Wo Gong Fang Cun Zhan Gu Jing ，Di Zhu Si Hai Zhi Tui Liu 。

我公方寸湛古井，砥柱四海之颓流。

Yi Lan Jiu Wan Mei You Chu ，Gong Xia Du Li Shei Wei Chou 。

艺兰九畹媚幽处，公暇独立谁为俦。

Wei Hu Yi Wu Zhen Zhi Shui ，Wang Yang Bu Xiang Zhu Zi Sou 。

畏虎一悟真知说，亡羊不向诸子搜。

Mo Can Ju Ke Lun Zhi Yang ，Chang Yu Qian Sheng Tong Si You 。

默参邹轲论直养，长与潜圣同四忧。

Xiu Yi Fang Kan Xiao Han Li ，Qing Qu Hu Fu Fan Lan Fu 。

绣衣方看霄汉立，青去忽赋泛滥浮。

Ping Sheng De Qu Ji Gu Le ，Ru Shui Fu Hai Mo Shi Xiu 。

平生得趣稽古乐，如水赴海无时休。

Kao Pan 棲Bao Shu Mo Juan ，You Yi Wan Sui Zhuan Yi Qiu 。

考盘棲包书万卷，有意晚岁专一丘。

Shi Mo Zi Xi Fu Qiao Yin ，Tan Ban Yu Weng Gui Diao Fu ，Jian Chan Mai Lao Yuan Bu Duan ，Zhu Si Qi Xiang Duan Ke Mou 。

时无子西赋招隐，贪伴渔翁归钓涪，涧瀍脉络元不断，洙泗气象端可侔。

Shen Mi Jian Shu Qu Mo Yao ，Ye Meng Ce Jian Shuang Man Qiu 。

身縻简书去无繇，夜梦策蹇霜满裘。

You You De Shi Gui Su Chu ，Yuan Wen Yi Yu Gui Er Qiu 。

悠悠底是归宿处，愿闻一语归而求。

Yong Che Gao Bi Shei Fu Jian ，Ding Wan Zhi Xun Mo Gu Liu 。

勇撤皋比谁复见，订顽之训万古留。

Zhuan Shu Wei Gong Jie Su Bi ，Qian Li Si Ji Kuan Li Chou 。

篆书为公揭素壁，千里寺寄宽离愁。

Xuan Guan Dao Bi Yao Mo Shou Yu ，Yu Yao Wei Wo Yi Qi Bu 。

玄关道秘杳莫授予，玉钥为我一启不。