Fan Feng Yi Zuo Xi Jiang Yue Quan Jiu

范奉议作西江月劝酒

Gu Li Qin Jiao Ban Bai Cheng ，Zuo Zhong Lao La Shi Ming Xing 。

故里亲交半柏城，坐中牢落似明星。

Yu Duo Qiu Cao Huang San Jing ，Ling Chong Han Hua Che Mo Ling 。

雨多秋草荒三迳，零重寒花坼万铃。

Xian Hou Bing He Shi Bi Fei ，Xing Lai Wei Fang Jiu Bei Ting 。

闲后并和诗笔废，兴来未放酒杯停。

Zun Qian Yi Qu Xi Jiang Yue ，You Shi Dang Nian Jiu Dian Xing 。

樽前一曲西江月，犹识当年旧典刑。