Fan Gong Cong Zhu Ge

范公丛竹歌

Shi Ren Jian Zhu Bu Jie Ai ，Zhi Jun Chong Zhu Fu Cheng Nei 。

世人见竹不解爱，知君种竹府城内。

Ci Jun Tuo Gen Xing De De ，Chong Lai Ji Shi Wen Yi Da 。

此君托根幸得地，种来几时闻已大。

Cheng Shu Shu Shu Cong Se Han ，Xian Xiao Qi Qi Xie Sheng Gan 。

盛暑翛翛丛色寒，闲宵槭槭叶声干。

Neng Qing An Du Lian Xia Jian ，Yi Dui Qin Shu Chuang Wai Kan 。

能清案牍帘下见，宜对琴书窗外看。

Wei Jun Cheng Yin Jiang Bi Ri ，Beng Sun Chuan Jie Ta Hai Chu 。

为君成阴将蔽日，迸笋穿阶踏还出。

Shou Jie Pian Ling Yu Shi Shuang ，Xu Xin Yuan Bi Lang Guan Bi 。

守节偏凌御史霜，虚心愿比郎官笔。

Jun Mo Ai Na Shan Song Shu Zhi ，Zhu Se Si Shi Ye Bu Yi 。

君莫爱南山松树枝，竹色四时也不移。

Han Tian Cao Mu Huang La Jin ，You Zi Qing Qing Jun Shi Zhi 。

寒天草木黄落尽，犹自青青君始知。