Fan Shan Ren Hua Shan Shui Ge

范山人画山水歌

Shan Zheng Rong ，Shui Hong Cheng 。

山峥嵘，水泓澄。

Man Man Han Han Yi Bi Geng ，Yi Cao Yi Mu Qi Shen Ming 。

漫漫汗汗一笔耕，一草一木栖神明。

Hu Ru Kong Zhong You Wu ，Wu Zhong You Sheng 。

忽如空中有物，物中有声。

Fu Ru Yuan Dao Wang Xiang Ke ，Meng Rao Shan Chuan Shen Bu Hang 。

复如远道望乡客，梦绕山川身不行。