Jiu Ri Min Qiu Yu Zhi Zhang Jiu Mo Zai Jiu Sun Shu Yao Yu Yu Hu Shan Fu Pan

九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘

Wu Liu Xian Sheng Pin Qian Jiu ，Bu Shui Mo Hua Guo Chong Jiu 。

五柳先生贫欠酒，不说无花过重九。

Du Ling Ye Ke Jiu Ke She ，Zhi Hen Qing Rui Cheng Cuo Tuo 。

杜陵野客酒可赊，只恨青蕊成蹉跎。

Ru Jin Feng Wu You Qi Ce ，Rao Cong Mi Rui Mo Xiao Xi 。

如今风物尤凄恻，绕丛觅蕊无消息。

Han Jiang Xiang Diao Ye Shui Liu ，Bing Die Lai Wei Han Ri Xi 。

寒螀相吊野水流，病蝶来偎寒日夕。

Bu Jian Jin Qian Jiang Cui Yu ，Wei You Bei Feng Chui Man Ji 。

不见金钱将翠羽，惟有悲风吹蔓棘。

Gu Ren Ai Ru Fei Mo Yi ，Zhi Shi Ren Ren Qiao Cui 。

古人爱汝非无意，志士仁人憔悴。

Chu Guo Mo Ren Qu Zi Shang ，Tao Du Qi Liang Tang Jin Ji 。

楚国无人屈子伤，陶杜凄凉唐晋季。

Ci Ri He Ri Bei Geng Bei ，Liao Xiu Qing Zhi Ji Yi Shi 。

此日何日悲更悲，聊嗅青枝记一时。

Wang Shi Hao Shi Huan Zhe Ji ，Jian Ye Qian Tang Hua Jin Shi 。

往时好事环辙迹，建业钱塘华尽识。

Jiu Zhong Nei Ben Bi Yu Bei ，Yu Mai Huang Jin Xi Bu De 。

就中内本碧玉杯，欲买黄金惜不得。

Liang Dou Feng Jing Jin He Ru ，Lei Duo Cong Bian He Lou Di 。

两都风景今何如，泪堕丛边和露滴。