Tong Nian Yang Jin Zhong Jiao Shou Sheng Ri ·Zai Jiu Guo Men Yu Shou Gong

同年杨谨仲教授生日·载酒过门欲寿公

Zai Jiu Guo Men Yu Shou Gong ，Jiu Bei You Xian Shou Mo Qiong 。

载酒过门欲寿公，酒杯有限寿无穷。

Yu Zun Zhi Zai Tian Xi Bei ，Bu Xi Nian Nian Wei Yi Zhong 。

玉樽只在天西北，不惜年年为一中。