Zeng Bi Shu Wang Jian Cheng

赠秘书王监丞

Jun Bu Jian Bi Shu Wai Jian He Fang Weng ，Jing Hu Yi Qu Gao Qing Feng 。

君不见秘书外监贺放翁，镜湖一曲高清风。

You Bu Jian Tai Zi Shi Fu Liang Shu Shi ，Dong Men Zu Zhang Luo Qun Gong 。

又不见太子师傅两疏氏，东门祖帐罗群公。

Ren Sheng Wan Jie Liang Bu Yi ，Tui Bo Xia Xia Shei Zhang Dong 。

人生晚节良不易，颓波下下谁障东。

Shi Ren Zhi You Zai Wo Zhe ，Er San Jun Zi Wei You Gong 。

使人知有在我者，二三君子为有功。

Wo Gong Jin Hua Shan Xia Zhu ，Chi Song An Ji Bai Yun Chu 。

我公金华山下住，赤松安期白云处。

Feng Gu Xi Shou Zhen Shen Xian ，Ji Liu Yong Tui Bu Ken Gu 。

风骨细瘦真神仙，急流勇退不肯顾。

Wo Xi Shan Zhong Xiang Feng Cai ，Ji Hui Ji Jie Gui Tian Shu 。

我昔山中想风采，几回击节归田疏。

Kuo Lai Zhui Pei Shui Cang Pei ，Qin Jian Ci Gui Bai Yun Lu 。

适来追陪水苍佩，亲见辞归白云路。

Yu Bi Zhuo Gong Ling Peng Shan ，Shi Biao Yu Li Dong Gong Guan 。

御笔擢公领蓬山，师表玉立东宫官。

Liang Nian Ku Kou Yi Qu Zi ，Wei Hu Ou Lu Cong Gong Xian 。

两年苦口一去字，未许鸥鹭从公闲。

Yao Chi Shen Shen Suo Ce Fu ，Yu Huang Gong Que Qiao Ji Jian 。

瑶池深深锁策府，玉皇宫阙侨其间。

Zan Fen Chi Fu Guan Xia Jie ，Ban Kong Yun Qi Chang Wang Hai 。

暂分赤符管下界，半空云气常往还。

Duo Shao Chi Hui Ci Shang Guo ，You You Feng Chen Jian Ci Ke 。

多少持麾辞上国，悠悠风尘见此客。

Mo Zuo Xun Chang Tai Shou Kan ，Shu He Yi Lai Wei Ren Wu 。

莫作寻常太守看，疏贺以来伟人物。

Ye Zhan Wu Nv Ci She Zhong ，Yi Dian Guang Ming She Na Ji 。

夜瞻婺女次舍中，一点光明射南极。

Gong Gui Mian Shi Chong Diao Hu ，Shi Dao Shang Ping Gong Qi Li 。

公归眠食重调护，世道尚凭公气力。