Gu Xin Jiang Xian Sheng Yi Jiu Bi Chu Zhen Chang Sha Gui You Shi Yue Yi Hai Shi Wei

古心江先生以旧弼出镇长沙癸酉十月乙亥是为

Yan Tu Qi Bu Yun ，Huang Lu Xi Yi Ping 。

炎图启不运，皇路熙以平。

Wan Dan Fa Ling Zi ，You Mei Xun Yi Ren 。

蜿蟺发令姿，有美洵一人。

Hong Zao Shu Chao Hua ，Da Yin Qiang Shao Jun 。

鸿藻舒朝华，大音锵韶钧。

Fu Ting Li San Jie ，Huo Long Zhao Dan Hong 。

黼珽丽三阶，火龙昭紞纮。

Huan Gui Dian Na Fu ，Xiong 旂Bei Jin Cheng 。

桓圭殿南服，熊旂被金城。

Zhan Bi Chun Wei Huo ，Yi Zhen Xuan Ji Jing 。

瞻彼鹑为火，翼轸宣其精。

Xiang Luan Wu Yao Xi ，Ming Feng Xiang Wa Sheng 。

祥鸾舞瑶席，鸣凤翔娲笙。

Meng Dong Zhao Yang Qi ，Xi Bei Mo Fu Yun 。

孟冬兆阳气，西北无浮云。

Jia Yan Zhuo Chun Jiu ，Ke Yi Xie Wo Qing 。

驾言酌春酒，可以写我情。

Yang Jing Xia Zhu Rong ，Xi Lv Chao Tai Qing 。

扬旍下祝融，躧履朝泰清。

Jia You Shan Jiu Gai ，Hai Yi Sui Gu Chun 。

嘉猷扇九垓，还以邃古淳。

Jun Zi Bao Jin Dan ，Suo Yi Yong Guo Cheng 。

君子保金石，所以永国成。

Chun Gu Xi Qian Sui ，Mian Mian Zan Xiu Ming 。

纯嘏锡千岁，绵绵赞休明。