Chang Xi Dao Zhong He Zhang Zi Shan Yun ·Ye Jing Wu Ge Yan

长溪道中和张自山韵·夜静吴歌咽

Ye Jing Wu Ge Yan ，Chun Shen Shu Xie Liu 。

夜静吴歌咽，春深蜀血流。

Xiang Lai Su Wu Jie ，Jin Ri Zi Chang You 。

向来苏武节，今日子长游。

Hai Jiao Yun Wei An ，Jiang Xin Dan Zuo Zhou 。

海角云为岸，江心石作洲。

Zhang Fu Jing He Shi ，De Yong Qi Shen Zhou 。

丈夫竟何事，底用泣神州。