Chong Guo Jian Men

重过剑门

Zhong Shui Dong Ju Xia ，Lian Shan Bei Jian Men 。

众水东瞿峡，连山北剑门。

De Fei Gan Xi Kan ，Tian Yu Hu Quan Kun 。

地非甘习坎，天欲护全坤。

Zhi Shang Yun Qian Che ，Zhong Jian Yue Yi Hen 。

直上云千尺，中间月一痕。

Ke Huai De Nai E ，Suo Jiu Zi Qiao Hun 。

客怀地奈恶，索酒自招魂。