Zhi Shan Deng Jian

陟山登涧

Ci Shen He Shi Xiu ，Zhong Ri Zhen Gun Gun 。

此身何时休，终日镇衮衮。

Cai Deng Jian Zhi Bin ，You Zhi Shan Zhi Ban 。

才登涧之滨，又陟山之阪。

Pu Nu Qie Fu Chong ，Ma Kun You Tu Yuan 。

仆驽怯负重，马困忧途远。

Dao Lu Yi Chang Tai ，Mian Zhan Jiang Can Fan 。

道路亦常态，勉旃强餐饭。