Jin Biao Gui

锦标归

Feng Jiao Chang Kong ，Leng Ru Han Yun ，Zheng Shi Yan Ning Chu Zhi 。

风搅长空，冷入寒云，正是严凝初至。

Wei Lu Zuo Jiu ，Zhu Lian Juan Qi ，Zhun Ni Liu Hua Fei Qi 。

围炉坐久，珠帘卷起，准拟六花飞砌。

Jian Ran Ran Qing Yan ，Geng An Jiao 、Yuan Tian Kai Ji 。

渐苒苒晴烟，更暗觉、远天开霁。

Zu Qiong Yao 、Bu Wu Lan Tian ，Dan You Chan Hua Pu De 。

阻琼瑶、不舞蓝田，但有蟾华铺地。

Xiang Xiang Ru Jin Shan Xi ，Ying Wu You Ren Fang Ke ，Qing Zhou Xian Yi 。

想像如今剡溪，应误幽人访客，轻舟闲舣。

Cui Mu Deng Lin Chu ，San Mo Xian Qing Xing ，Du Gu Shen Zui 。

翠幕登临处，散无限清兴，顿孤沈醉。

Nian Hao Jing Jia Shi ，Man Wang Ji 、Xiang Yang Wei Rui 。

念好景佳时，谩望极、祥霙为瑞。

Que Mei Hua 、Zhi Wo Xin Qing ，Gu Ba Fei Ying Piao Zhui 。

却梅花、知我心情，故把飞英飘坠。