Jiang Zhi Yan Zhou Qiu Ping Zhong Hu Zhou Zhong Jian Guo

将至严州丘平仲忽舟中见过

Nian Zi Bie Wo Jiu ，Wo Xin Chang Chong Chong 。

念子别我久，我心尝忡忡。

Qi Yi Lan Xi Chuan ，Hu Zuo Xiao Xiang Feng 。

岂意兰溪船，忽作潇湘逢。

Yi Xiao Chu Yi Biao ，Xiang Dui Ru Meng Zhong 。

一笑出意表，相对如梦中。

Zi You Qin Ting Le ，Wo Mo Chen Shi Long 。

子有亲庭乐，我无尘事笼。

Yuan Yan Yun Shui Xin ，Shi Ji Gu Pu Feng 。

原言云水信，时寄菰蒲风。