Ci Yun Zi Zhan Gan Jiu Jian Ji

次韵子瞻感旧见寄

Shao Nian Dan Shi Wei ，Pai Huai Bu Neng Qu 。

少年耽世味，徘徊不能去。

Lao Lai Wu Qian Fei ，Shang Kui Xi You Chu 。

老来悟前非，尚愧昔游处。

Jun Cai Zui Gao Shi ，He Hang Ji Qun Zhong 。

君才最高峙，鹤行鸡群中。

Wo Sui Fei Jun Dui ，Gu Yi Xiong Di Tong 。

我虽非君对，顾以兄弟同。

Jie Fa Jie Dou Shu ，Ming Yue Ru Wo You 。

结发皆读书，明月入我牖。

Zong Heng Mo Yu Juan ，Lin Zhi Dan Hui Shou 。

纵横万余卷，临纸但挥手。

Xue Cheng Jing Mo Yong ，Yan Juan Kong Zi Yi 。

学成竟无用，掩卷空自疑。

Que Xun Gu Shan You ，Chong Fu You Ju Ji 。

却寻故山友，重赴幽居期。

Qiu Feng Song Yu Re 。

秋风送余热。

Ran Ran Ru Ren Lao 。

冉冉如人老。

Yi Qiu Dang Ji Shi ，Tian Lu Yi Xu Zao 。

衣裘当及时，田庐亦须早。

Chong Zhu Zhu Sheng Sun ，Chong Dao Dao Yi Cheng 。

种竹竹生笋，种稻稻亦成。

Hao Ge Gui Lai Qu ，Qu Zhong You Wei Sheng 。

浩歌归来曲，曲终有遗声。