Yu Zhong Pei Zi Zhan Tong Yan Fu Chang Guan Song Liang Dao Xue Shi Zhou Hang Gui Wen Shang

雨中陪子瞻同颜复长官送梁焘学士舟行归汶上

Ke Cong Na Fang Lai ，Xin Su Bei Fang Qu 。

客从南方来，信宿北方去。

Shou Zhao Mu Lan Zhou ，Bu Gu Chang Jiang Yu 。

手棹木兰舟，不顾长江雨。

Jiang Hun Qi Yin Hei ，Yu La Mo Chao Mu 。

江昏气阴黑，雨落无朝暮。

Su Su Fu Bo Tao ，Meng Meng An Zhou Zhu 。

肃肃赴波涛，蒙蒙暗洲渚。

Wei Liang Ru Chuang He ，Xie Chui Shi Jiao Zhu 。

微凉入窗阖，斜吹湿蕉苎。

Piao Sa Zheng Fen Yun ，Tan Xiao Fang Rong Yu 。

漂洒正纷纭，谈笑方容与。

Bu Zhi Jiang Lu Chang ，Dan Jiao Qing Shan Wu 。

不知江路长，但觉青山鹜。

Ke Qu Hao Nan Zhui ，La Ri Ping Xi Pu 。

客去浩难追，落日平西浦。

Dong You Ben Mo Shi ，Ai Ci Shan He Gu 。

东游本无事，爱此山河古。

Zhou Xuan Zun Zu Huan ，Xie Hou Ying Hao Ju 。

周旋樽俎欢，邂逅英豪聚。

Ci You You Wei Qu ，Ci Le Si Yi Lv 。

兹游有遗趣，此乐死宜屡。

Jian Shi Pai Cheng Ji ，Qian Yan Fang Qian Nu 。

贱仕迫程期，迁延防谴怒。

Qiu Feng Ri Yi Zhi ，Qing Ge Hang Dang Ju 。

秋风日已至，轻舸行当具。

Yin Sen Gu Cheng Qu ，Cang Mang Jiao Liu Chu 。

阴森古城曲，苍莽交流处。

Xuan Zhi Bie Shi Nian ，Jiang Hang Chong Hui Gu 。

悬知别时念，将行重回顾。

Fei Yuan Yi Cun Lu ，Ying Zuo San Nian Zhu 。

非缘一寸禄，应作三年住。