Jiu Ri Yin Yu Bu Zhi Bing Zhong Ba Jiu Shi Zhu Zi San Shou ·Ting Ju Jian Huang Bai

九日阴雨不止病中把酒示诸子三首·庭菊兼黄白

Ting Ju Jian Huang Bai ，Cun Lao Za Sheng Xian 。

庭菊兼黄白，村醪杂圣贤。

Wei Yin Hai Zi Xi ，Bu Yin Xin Tu Ran 。

微吟还自喜，不饮信徒然。

Tao Liang Pin Fei Bing ，Meng Jia Xing Yi Dian 。

陶亮贫非病，孟嘉醒亦颠。

Xiang Kan Mo Xiang Wai ，Yu Er Ge Dang Nian 。

相看莫相夭，与尔各当年。