Li Bang Zhi Chu Xun Qing Zhou Yu Bu Jiu Jiang Fu Na Dou Bi Gui Bu Ji Jian Yi

李邦直出巡青州余不久将赴南都比归不及见矣

Dong Dao Chu Lai Tuo Gu Ren ，Na Lou Pin Shang Si He Chun 。

东道初来托故人，南楼频上泗河漘。

Jiang Shan Shang You Liu Ren Yi ，Zun Zu Ning Dang Ya Ke Pin 。

江山尚有留人意，樽俎宁当厌客贫。

Gu Wo Ji Qiu Hang Bu Jiu ，Wen Jun Chu Re Qu He Yin 。

顾我及秋行不久，问君触热去何因。

Xi Gui Liang Leng Shuang Feng Hou ，Zhuo Jiu Qing Shi Shei Yu Qin 。

西归凉冷霜风后，浊酒清诗谁与亲。