An Ling Yu Ma Shang Zuo Shi

广陵于马上作诗

Guan Bing Lin Jiang Shui 。

观兵临江水。

Shui Liu He Shang Shang 。

水流何汤汤。

Ge Mao Cheng Shan Lin 。

戈矛成山林。

Xuan Jia Yao Ri Guang 。

玄甲耀日光。

Meng Jiang Huai Bao Nu 。

猛将怀暴怒。

Dan Qi Zheng Zong Heng 。

胆气正纵横。

Shei Yun Jiang Shui An 。

谁云江水广。

Yi Wei Ke Yi Hang 。

一苇可以航。

Bu Zhan Qu Di Lu 。

不战屈敌虏。

Ji Bing Chen Xian Liang 。

戢兵称贤良。

Gu Gong Zhai Qi Yi 。

古公宅岐邑。

Shi Shi Jian Yan Shang 。

实始剪殷商。

Meng Suo Ying Hu Lao 。

孟献营虎牢。

Zheng Ren Ju Ji Sang 。

郑人惧稽颡。

Chong Guo Wu Geng Shi 。

充国务耕殖。

Xian Ling Zi Po Wang 。

先零自破亡。

Xing Nong Huai Si Jian 。

兴农淮泗间。

Zhu Shi Dou Xu Fang 。

筑室都徐方。

Liang Yi Yun Quan Lve 。

量宜运权略。

Liu Jun Xian Yue Kang 。

六军咸悦康。

Qi Ru Dong Shan Shi 。

岂如东山诗。

You You Duo You Shang 。

悠悠多忧伤。